Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“l'un des obstacles majeurs” in English

8 examples
C'est l'un des obstacles majeurs.
This is one of the biggest obstacles.
L'un des obstacles majeurs est l'accès aux services financiers.
One of the major barriers is access to financial services.
Cela nous rend tous responsables de la poursuite de la politique de colonisation, l’un des obstacles majeurs à la paix.
This makes us jointly responsible for the continuation of the policy of colonisation, one of the greatest obstacles to peace.
En bref, le commerce illégal représente l'un des obstacles majeurs à l'émergence et à la croissance des petites entreprises européennes.
To put it simply, illegal trade is one of the biggest obstacles to the emergence and growth of Europe's small businesses.
Toutefois, j'aurais aimé que l'on mette davantage l'accent sur l'enseignement des langues étrangères modernes, étant donné que les barrières linguistiques constituent l'un des obstacles majeurs à la mobilité.
However, I would have liked to see more emphasis on the teaching of modern foreign languages, since linguistic barriers are one of the main impediments to mobility.
Nous devons résoudre le problème de la méfiance qui règne entre pays industrialisés et pays en développement et qui a constitué l'un des obstacles majeurs à un accord sur le changement climatique pour la période post-2012.
We must overcome the mistrust between industrialised and developing countries, which has posed one of the major barriers to a climate change agreement for the period following 2012.
Le fait que, sur la base du principe de subsidiarité, les États membres et leurs hommes politiques sont responsables de la fourniture des soins de santé représente l’un des obstacles majeurs à la libre circulation des citoyens.
The fact that, on the basis of the principle of Subsidiarity, Member States and their politicians are responsible for providing healthcare is one of the serious obstacles to the free movement of people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.