Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'un des nombreux problèmes” in English

5 examples
C’est l’un des nombreux problèmes qui requièrent de l’attention.
This is one of many issues which require to be addressed.
L'un des nombreux problèmes se rapportant à la réforme de l'agriculture de l'Agenda 2000 est le projet de renverser la politique céréalière.
One of the many problems with the Agenda 2000 agricultural reform is the plan to turn grain policy upside down.
Nous devons trouver des conventions juridiques internationales pour que, dans ce domaine également, nous puissions - c'est l'un des nombreux problèmes que pose la mondialisation - obtenir la protection de la sphère privée.
We must reach agreements and enshrine them in international law so that privacy is protected worldwide.
Enfin, il cite la crise économique et ses conséquences désastreuses qui touchent la plupart des régions européennes comme l'un des nombreux problèmes auxquels les régions sont confrontées, mais se garde bien d'en mentionner les causes.
Finally, it considers that the economic crisis and the disastrous consequences of it, which are affecting most European regions, is yet another problem which the regions need to deal with, but avoids mentioning the causes of it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.