Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“l'un des moyens pour” in English

6 examples
L'extension du congé de maternité est l'un des moyens pour ce faire.
Extending maternity leave is one of the means to that end.
L’objectif est la tolérance zéro, et Daphné est l’un des moyens pour l’atteindre.
Zero tolerance is the goal and Daphne is one of the means of achieving it.
L’un des moyens pour y parvenir consiste à faire payer le transport routier pour toute la pollution en soi, de sorte qu’il devienne plus cher que le transport ferroviaire.
One of the means of achieving this is for road transport to pay for all pollution itself and thus to become more expensive than rail transport.
L'un des moyens pour y parvenir est de mettre sur pied des organisations de producteurs, qui permettront aux agriculteurs de commercialiser plus efficacement leurs produits.
One means of doing this is the creation of producer organisations, which enable growers to market their products more effectively.
(RO) Dans le cas des anciens pays communistes, l'un des moyens pour les filles de la région d'échapper à l'état d'oppression auquel elles étaient soumises était de se marier, parfois par amour, mais le plus souvent par convenance.
(RO) In the case of the former Communist countries, one way for girls from this region to escape from the state of oppression they were subjected to was to get married, sometimes actually for love, but in most cases for gain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.