Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'un des grands succès” in English

7 examples
C'est l'un des grands succès de la médecine contemporaine.
European benchmarking shows differences.
Le marché unique est l'un des grands succès de l'histoire de l'Union européenne.
The Single Market is one of the great success stories of the European Union.
La création d'une douane commune a été l'un des grands succès dans ce pas en avant vers la construction européenne.
Building a common customs system has been one of the major achievements in that progress towards European construction.
L'un des grands succès du protocole de Montréal est sans aucun doute le fait que le rythme d'amincissement de la couche d'ozone s'est quelque peu réduit ces dernières années.
It is very clear that one of the great successes of the Montreal Protocol has been that the rate of depletion of the ozone layer has decreased in recent years.
Le fait que cela a été fait tout en augmentant la capacité de nos autorités à lutter contre la criminalité liée au franchissement des frontières a constitué une réussite historique majeure, et l'un des grands succès de l'UE à ce jour.
The fact that this was done while increasing the ability of our authorities to tackle crime associated with crossing borders has been a major historic achievement and one of the great successes of the EU to date.
L'un des grands succès de Lisbonne a été que les États membres sont convenus, pour la première fois, de coordonner leurs actions en matière de réforme des systèmes de protection sociale, par l'échange d'expériences et de meilleures pratiques.
One of the great successes of Lisbon was that the Member States agreed, for the first time, to coordinate their action on welfare reform, exchanging experiences and best practices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.