Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“l'un des facteurs fondamentaux” in English

4 examples
Les réfugiés constituent, avec le statut de Jérusalem, le problème de l'eau et celui des colons, l'un des facteurs fondamentaux de la paix au Moyen-Orient.
The problem of the refugees, together with the status of Jerusalem, the problems of water and the settlers, is one of the key factors relating to peace in the Middle East.
Je crois que l’un des facteurs fondamentaux de réussite de ces nouveaux accords consiste en une plus grande implication des autorités des pays tiers dans une surveillance de leurs ressources qui soit davantage axée sur l’environnement.
One of the factors that I believe is vital to the success of these new agreements is greater involvement of the authorities of third countries in more environment-focused monitoring of their resources.
La promotion de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée, afin de permettre aux femmes de poursuivre leur carrière ou de travailler à plein temps, est l'un des facteurs fondamentaux pour réduire la pauvreté féminine et les risques auxquels les femmes sont exposées.
The promotion of a work-life balance, to help women who wish to pursue their own careers or to work full-time, is one of the fundamental factors in reducing female poverty and the risks they face.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.