Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“l'un des enjeux majeurs” in English

8 examples
La mobilité étudiante est, par ailleurs, l'un des enjeux majeurs de la construction et de l'intégration européenne.
Moreover, student mobility is one of the major challenges of European integration.
C’est également le cas dans le domaine de l’énergie. Il est évident que la question de l’énergie et de son acheminement sera l’un des enjeux majeurs de notre siècle.
It is also true with regard to energy: it is clear that the issue of energy and energy supplies will be one of the major challenges of this century.
En effet, l'intégration régionale est nécessaire à la promotion de la paix, qui est l'un des enjeux majeurs de cette coopération; il était donc nécessaire de la renforcer.
In fact, regional integration is necessary for the promotion of peace, which is one of the main issues at stake in this cooperation, and it therefore needed to be strengthened.
En termes d'emploi, d'environnement et de développement, l'innovation est donc l'un des enjeux majeurs de l'Union européenne et aura des répercussions concrètes sur les citoyens.
In terms of jobs, the environment and development, innovation is thus one of the major challenges facing the European Union and will have concrete repercussions on citizens.
Je crois que notre Parlement, bien que trop timidement encore, est en train de jeter les bases d'une véritable politique à l'égard d'un pays qui sera l'un des enjeux majeurs du siècle prochain.
I believe that our Parliament, even if it is still being too timid, is in the process of laying the groundwork for a genuine policy towards a country which will be one of the major issues of the next century.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, garantir une énergie durable, sûre et accessible représentera certainement l'un des enjeux majeurs pour l'Europe dans les années à venir.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, guaranteeing sustainable, safe and accessible energy surely represents one of the major challenges for Europe over the coming years.
Il est vrai que l'extension du vote à la majorité qualifiée à des secteurs d'activité de l'Union européenne qui requièrent à présent l'unanimité, constitue précisément l'un des enjeux majeurs de la Conférence intergouvernementale actuellement en cours.
It is true that extending qualified majority voting to European Union sectors of activity which currently require unanimous votes is indeed one of the major issues of the Intergovernmental Conference currently taking place.
Je félicite donc la commission économique, monétaire et de la politique industrielle et son rapporteur, M. Stevens, pour cette initiative d'une réflexion sur ce qui apparaît bel et bien comme l'un des enjeux majeurs pour les sociétés de demain, à savoir le contrôle de l'argent électronique.
I therefore congratulate the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy and its rapporteur, Mr Stevens, for this initiative, in which he has reflected on what could indeed be one of the great challenges of tomorrow's society - the control of electronic money.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.