News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'un des atouts” in English
6 examplespar écrit. - (RO) Selon la stratégie UE 2020, l'un des atouts concurrentiels de l'Europe réside dans une production de grande qualité et durable.
in writing. - (RO) According to the EU 2020 Strategy, high-quality and environmentally sustainable production is one of the EU's competitive advantages.
Cela étant, je soutiens la position du Médiateur dans la mesure où je pense que la collaboration entre les institutions est l'un des atouts de leurs rôles et qu'il devrait continuer à en être ainsi.
Nonetheless, I support the Ombudsman's position, since I believe that collaboration between the institutions is, and should continue to be, one of the strong points of their roles.
Le transport maritime est l'un des atouts de l'Europe et, s'il est tout simplement naturel que nous capitalisions sur ce que nous avons construit par le passé, il importe également de regarder vers l'avenir.
Shipping is one of Europe's strengths, and it is only natural that we should capitalise on what we have built in the past, but it is important to also look into the future.
L’un des atouts de l’industrie du logiciel est qu’elle permet à un programmeur isolé d’écrire un programme intéressant, d’en autoriser l’accès contre paiement ou de le placer dans le domaine des logiciels libres afin que chacun puisse l’utiliser et y ajouter des éléments.
One of the beauties of the software industry is that a lone programmer can sit down and write an interesting program. He can give it to others in exchange for a fee or he can put it on the open source domain where everyone is free to use it and to add to it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
