Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'un des arguments avancés” in English

4 examples
L'un des arguments avancés contre l'évaluation alternative est qu'elle nuira aux petites et moyennes entreprises.
An argument against alternative assessment is that it will be to the detriment of small and medium-sized businesses.
(SV) L'un des arguments avancés pour expliquer le manque d'attrait de l'Union européenne en tant que destination d'émigration pour les travailleurs qualifiés est que les différents États membres appliquent des règles divergentes en matière d'admission et de séjour.
(SV) One of the arguments that is put forward for why the EU is not an attractive immigration destination for qualified workers is the fact that there are different entry and residence rules in the different Member States.
L'un des arguments avancés actuellement en faveur du "non" est celui selon lequel, une fois le traité de Lisbonne ratifié, les pays risquent de perdre leur droit de veto en ce qui concerne la ratification des accords commerciaux internationaux comme les accords de l'OMC.
One of the arguments that is raging at the moment is that, after the ratification of the Lisbon Treaty, countries may lose their veto in the ratification of international trade agreements - WTO agreements, for example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.