Et l'Union européenne se profile comme l'un des acteurs principaux du présent historique qu'il nous est donné de vivre.
And, in this historic present we are living through, the European Union is taking shape as one of its main protagonists.
Voilà le message que nous devons transmettre et, si nous parvenons à ce qu'il arrive à destination, nous ferons de l'Europe l'un des acteurs principaux et respectés de la scène mondiale.
This is the message we must communicate and, if we manage to deliver it to its destination, we will make Europe a principal player which is respected on the world stage.
Nous devrions aussi porter une attention particulière aux idées de Cándido Méndez, l'un des acteurs principaux de l'accord espagnol, qui a assisté à la réunion du Conseil économique et social mardi 8 février à Bruxelles.
We should also pay close attention to the thoughts of Cándido Méndez, one of the principle figures in the Spanish agreement, who attended the meeting of the Economic and Social Council on Tuesday, 8 February in Brussels.