Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'un des éléments importants” in English

7 examples
Le rôle du Parlement européen est naturellement l' un des éléments importants du débat.
The role of the European Parliament is naturally one of the important elements in the debate.
L'un des éléments importants de ce rapport concerne l'élimination de la pauvreté infantile.
One of the important points in the report concerns the elimination of child poverty.
Le rapport de M. Katiforis sera l’un des éléments importants qui contribueront à nous orienter dans la bonne direction.
Among other contributions, Mr Katiforis’ report will be an important element to guide us.
Beaucoup ont dit que l' un des éléments importants de l' intégration réside dans la modification des attitudes de la société.
Many people have pointed out how important a change in social attitudes is to integration.
En fait, l'étude de cette question est l'un des éléments importants qui retiendra l'attention de la Conférence européenne demain, à Londres.
Indeed, consideration of that question is one of the important items which the European Conference will look at tomorrow in London.
L'un des éléments importants de ce règlement est l'occasion qu'il offre à l'Union européenne de détenir des parts dans des entités de type ERI.
One of the important elements in this regulation is the opportunity for the European Union to hold a stake in an ERI type entity.
L'un des éléments importants de cette directive est la garantie que les services postaux resteront universels même après l'ouverture de ce marché.
An important element of the Directive is the guarantee that the postal services will be universal even after this market has been opened up.
L'un des éléments importants est le renforcement du rôle à la fois du Parlement européen et des parlements nationaux, ainsi que l'introduction de la Charte des droits fondamentaux.
One important element is the strengthening of the role of both the European Parliament and national parliaments, as well as the introduction of the Charter of Fundamental Rights.
L'un des éléments importants sur lequel je voudrais insister au nom de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie est la nécessité d'améliorer le droit des brevets relatif aux programmes informatiques.
A key point, to which I - speaking on behalf of the Committee on Research - attach particular importance is improving patent protection for computer software.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.