Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'un d'entre eux était” in English

7 examples
L'un d'entre eux était l'ami de Tom.
One of them was Tom's friend.
L’un d’entre eux était que la Commission était sur la bonne voie de la réforme.
One of the arguments was that the Commission was on the right track to reform.
L'un d'entre eux était l'absence de liberté et de démocratie, l'autre étant l'absence de perspectives sociales et un sentiment de désespoir.
One was the lack of freedom and democracy, while the other was lack of social prospects and a sense of hopelessness.
L’un d’entre eux était le tunnel du Mont Blanc - long de 11,6 km - où, en mars 1999, un camion en feu a provoqué un brasier qui a causé la mort de 39 personnes.
One of those was the Mont Blanc tunnel – 11.6 km long – where, in March 1999, a burning lorry caused an inferno, thereby claiming the lives of 39 people.
président de la BEI. - Monsieur le Président, je remercie tous les intervenants pour leurs commentaires, même si j'ai trouvé que l'un d'entre eux était particulièrement erroné.
Mr President, I am grateful to all the speakers for their comments, even though I felt that one of them was particularly inaccurate.
Il est vrai que vous avez formulé une série d’engagements, mais l’un d’entre eux était de présenter le moratoire aux Nations unies, alors que l’on vient de nous dire, hier, que rien de tel n’allait se produire.
It is true that you have made a number of commitments, but one of them was to take the moratorium to the United Nations, whereas we were told yesterday that no such thing is going to happen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.