Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ultra libéralisme” in English

4 examples
La prévention consisterait peut-être plutôt à se protéger de l'ultra-libéralisme.
Part of the prevention may be to guard against ultraliberalism.
Ce n'est pas celle du l'ultra libéralisme, du libre-échangisme et du mondialisme.
It is not the Europe of ultra-liberals, free traders and internationalists.
La BERD n'est pas comme certains pourraient le croire l'ambassadrice de l'ultra-libéralisme.
The EBRD is not, as some might believe, the ambassador of ultra-liberalism.
On ne peut pas à la fois vouloir soutenir un secteur et interdire à la France son plan textile, au nom de l'ultra-libéralisme.
We cannot at the same time seek to support a particular sector and forbid France to abandon its textile plan in the name of ultraliberalism.
De même, l’ultra-libéralisme du gouvernement de Mme Thatcher avait amené le gouvernement britannique à démanteler les réseaux vétérinaires publics.
In the same way, the ultraliberalism of Mrs Thatcher’s Government had led the British Government to dismantle its national veterinary networks.
Il y a eu aussi la monnaie unique qu'on nous promet pour 1999 et la clause sociale esquissée, comme si le pays d'Adam Smith, qui a créé partout la misère des nations, pouvait en même temps revenir à l'ultra libéralisme et parler de social.
Then there was the single currency we have been promised for 1999, and the social clause drafted as if the country of Adam Smith, creator of the universal poverty of nations, could at the same time rediscover ultra-liberalism and talk about social affairs.
Je l'ai votée sans illusion, ne serait-ce que pour freiner un peu l'ultra-libéralisme ambiant et parce que nous ne sommes pas pour la politique du pire qui consisterait à attendre que les dysfonctionnements du capitalisme entraînent sa crise finale.
I voted in favour of the directive without any illusions, if only to curb the ambient ultra-liberalism and because we are not in favour of making things worse in order to further our own ends, which would amount to waiting for faults in capitalism to result in a final crisis.
Expressions with “l'ultra libéralisme”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.