Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“l'ueo dans l'union” in English

15 examples
Dans le rapport Spencer exposé aujourd'hui, il y a la volonté d'intégrer l'UEO dans l'Union.
In the Spencer Report as it stands today there is the wish to integrate the WEU into the Union.
Il n'est donc plus possible de remettre à plus tard l'intégration rapide et totale de l'UEO dans l'Union.
So the WEU really must be merged into the Union without further delay.
Comment le Conseil interprète-t-il la décision du Sommet de Cologne d'intégrer l'UEO dans l'Union européenne?
How does the Council interpret the decision of the Cologne Summit to integrate the WEU into the European Union?
Mais à nouveau, il a été impossible d'intégrer l'UEO dans l'Union européenne et de développer plus avant la politique commerciale.
However, it has again proved impossible to integrate the WEU into the European Union or to expand our trade policy further.
Pour conclure, je voudrais cependant dire très clairement la chose suivante : mon groupe rejette sans équivoque l'intégration de l'UEO dans l'Union.
One thing, though, I want finally to say loud and clear here. My Group decisively rejects the integration of the Western European Union into the Union.
Vu le traité d'Amsterdam et les quatre pays non alignés, c'est prendre ses désirs pour des réalités que de parler d'intégration de l'UEO dans l'Union européenne.
It is wishful thinking, considering the Amsterdam Treaty and the four militarily non-aligned countries, to talk about integrating the WEU into the Union.
La guerre a à nouveau été admise comme instrument de la politique et cette évolution funeste est encore encouragée par l'incorporation du pacte militaire de l'UEO dans l'Union européenne et la mise sur pied de forces militaires d'intervention.
War as an instrument of politics was rendered socially acceptable again and the progress of this fatal course will be speeded further still by the incorporation of the WEU military pact into the European Union and by the build-up of armed forces for intervention.
Le rapport tel qu'il se présente aujourd'hui semble oublier que l'Union compte quatre membres militairement non alignés et que leur consentement est nécessaire pour réaliser le rêve d'intégration de l'UEO dans l'Union cher à M. Tindemans et à d'autres.
The report as it stands today seems to forget that there are four militarily non-aligned members of the Union and that their consent is necessary to fulfil the dreams of Mr Tindemans and others to integrate the WEU into the Union.
En dehors même de la question des États attachés à leur neutralité, il indique que la défense commune doit être recherchée à travers l'intégration de l'UEO dans l'Union européenne et, en même temps, que cette dernière est déjà réalisée dans le cadre de l'OTAN.
Even leaving aside the question of Member States with a tradition of neutrality, it states that common defence must be brought about through the integration of the WEU into the European Union and, at the same time, that this has already been achieved within the framework of NATO.
Il faut également garder à l'esprit que nous devons avancer vers une politique de défense (en ce sens, je suis tout à fait partisan de l'intégration de l'UEO dans l'Union européenne) afin de pouvoir relever les défis auxquels nous sommes confrontés en ce moment.
Personally, I am very much in favour of integrating the WEU into the European Union. Such a common defence policy would enable us to cope with the challenges we are currently faced with.
Monsieur le Président, en parcourant le procès-verbal, je constate qu'il est dit au point 7 «Industries européennes liées à la défense», au sujet de l'amendement 1, que MM. Provan, Spencer et Cassidy ont voté en faveur de l'intégration de l'UEO dans l'Union européenne.
Mr President, on reviewing the Minutes I note that under Item 7 'Defence-related industries' it is stated under Amendment No 1 that Mr Provan, Mr Spencer and Mr Cassidy voted in favour of integrating the WEU into the European Union.
Expressions with “l'ueo dans l'union”
l'ueo dans l'union européenne10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.