Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“l'ue va à l'encontre” in English

4 examples
La signature de l'UE va à l'encontre du concept même d'indépendance et de souveraineté des États membres de l'UE, qui sont membres de l'ONU et ont le droit et l'obligation de signer la convention.
The signature on the part of the EU infringes every concept of independence and sovereignty of the Member States of the EU, which are members of the UN and have the right and obligation to sign.
J'ose espérer que laisser un État membre manipuler de la sorte ce qui constitue fondamentalement un avantage social de l'UE va à l'encontre des objectifs et principes établis dans la directive du Commissaire.
I most certainly hope and believe that it is against every objective and principle of the Commissioner's directive that a Member State should be allowed to manipulate what is essentially an EU social benefit in this way.
Nous rejetons le rapport, car il témoigne du renforcement de l’interventionnisme politico-militaire de l’UE, va à l’encontre du droit de chaque peuple à choisir sa propre voie de développement social et économique et ajoute de nouvelles menaces contre la paix.
We are voting against the report, because it endorses the strengthening of the European Union's political and military interventionism, militates against the right of every people to choose their own path to social and economic development and adds new threats to peace.
Je rejoins pleinement M. Cashman qui, une fois de plus, a réalisé un excellent travail, lorsqu’il affirme que le fait que le Parlement ne dispose pas d’une base juridique claire pour l’accès aux informations classées de l’UE va à l’encontre du principe démocratique sur lequel repose l’Union.
I wholeheartedly agree with Mr Cashman, who has once again done an excellent job, when he says that the fact that Parliament does not have a clear legal basis for access to classified EU information runs counter to the democratic principle on which the Union is based.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.