Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“l'ue toute entière” in English

10 examples
L'UE toute entière doit s'en préoccuper.
This should be a matter of concern for the entire EU.
L'UE toute entière est également définie par ses frontières.
The EU as a whole is also defined by its borders.
Pourtant, lorsque les Îles Cayman essaient de faire cela, l'UE toute entière - les députés de ce Parlement - s'en plaignent.
But, when the Cayman Islands tries to do this, people right across the EU - politicians in this place - complain about it.
Pour de nombreux pays membres et pour l'UE toute entière, le chômage a augmenté et touche à présent 18 à 20 millions de personnes.
In many Member States and in the EU as a whole unemployment has increased and now totals between 18 and 20 million.
Avec l'exportation de MOX en provenance de Sellafield en Grande-Bretagne, ce pays comme l'UE toute entière sont concernés par le problème.
The export of MOX from Sellafield in Great Britain means that both Great Britain and the EU are involved in this problem.
L'UE toute entière respectera les lignes directrices de la CPI et ne maintiendra que les contacts essentiels avec le président soudanais Bachir.
The EU as a whole will respect the ICC's guidelines and maintain only essential contacts with Sudanese President Bashir.
Celui-ci vient de soutenir le principe selon lequel l'adoption de règles à l'échelle de l'UE toute entière ne doit pas entraîner de recul dans les règles nationales.
During that discussion, Parliament backed demands that no deterioration should be permitted in the national regulations as a result of the introduction of EU regulations that are to apply throughout the territory of the EU.
Les investissements dans le développement des technologies à faibles émissions de carbone identifiées dans le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques sont capitaux pour l'UE toute entière.
Investing in the development of the low-emission technologies contained in the European Strategic Energy Technology Plan is important from the point of view of the entire EU.
Maintenant que l'Italie a remis la question à l'agenda de l'ONU, j'espère que l'UE toute entière soutiendra la proposition et que nous allons obtenir une résolution de l'Assemblée générale de l'ONU sur le sujet.
Now that Italy has put the issue back on the UN agenda I hope that the EU as a whole will back the proposal and we shall get a UN General Assembly resolution on this.
Peut-être que de telles données à l'échelle de l'UE toute entière montreront aux responsables politiques qu'il est nécessaire de limiter les subventions octroyées à une seule entreprise agricole, de manière à ce que ces subventions aident davantage les fermes familiales que les grandes propriétés.
Perhaps data like this on the scale of the whole EU will make it clear to the decision-makers that there is a need to limit subsidies allocated to a single farm so that these subsidies help family farms more than large estates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.