Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue sous la forme” in English

9 examples
Il donne à l'UE, sous la forme d'un instrument de flexibilité, un moyen non bureaucratique pour réagir en cas de catastrophe, avec lequel on peut aider rapidement les victimes.
It equips the EU with a flexible instrument with which to cut through red tape, which enables us to provide rapid on-the-spot assistance when disasters occur.
Ce que nous avons à faire dans la gestion du budget, c'est lutter davantage contre le gaspillage des fonds de l'UE sous la forme d'effets de déplacement et de manque d'efficience.
What we have to do in managing the budget is to do more to combat the waste of EU funds in the shape of displacement effects and lack of efficiency.
Au début de l'année 1994, la Commission a présenté une communication sur les langues minoritaires au sein de l'UE, sous la forme d'un rapport d'activité couvrant la période 1989-1993.
In early 1994, the Commission submitted a communication on minority languages in the EU in the form of an activity report for 1989-1993.
Or le programme de la Commission recommande textuellement "une révision de la stratégie pour atteindre les objectifs de l’UE, sous la forme d’une position de négociation rafraîchie...".
In fact, the Commission programme recommends a revision of the strategy to achieve the EU’s objectives in the form of a new negotiating position.
Ces mesures doivent être appliquées à toutes les sources d'acier extérieures à l'UE sous la forme de quotas basés sur les niveaux d'importation de 1998, si nous voulons protéger efficacement notre industrie.
Those measures must be implemented in respect of all non-EU sources of steel in the form of quotas based on 1998 import levels if we are to do a proper job in protecting our own industry.
Si le point de départ est que les consommateurs profitent des aides agricoles de l'UE sous la forme de prix abaissés des produits alimentaires, est-il juste qu'une partie des pays producteurs soit amenée à payer davantage?
If the point of departure here is for consumers to benefit from EU agricultural aid in the shape of reduced food prices, is it right that some producing countries should have to pay more?
Tout le monde part du principe, considéré comme évident, que l'Union monétaire et économique, l'UEM, apporte automatiquement des progrès aux citoyens des États membres de l'UE, sous la forme d'une augmentation du nombre des emplois, etc.
All of them assume, as if it were self-evident, that Economic and Monetary Union, EMU, will automatically result in improvements in the form of increased employment etc. for the individual citizens of the EU's Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.