Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue sont-ils” in English

7 examples
Les travailleurs étrangers travaillant dans l'UE sont-ils traités dans le respect des droits de l'homme de chacun?
Are foreign workers within the EU treated in a way that takes account of everyone's human rights?
Pourquoi les gouvernements de l'UE sont-ils sont prompts à engager des réformes économiques et si hésitants quand il s'agit des droits politiques ?
Why is it that EU governments are so quick off the mark when it comes to pushing through economic reforms but so hesitant when it comes to political rights?
Je souhaite juste poser la question suivante: les délégués internationaux à l'enquête et le représentant de l'UE sont-ils là en tant qu'observateurs?
I just want to ask: are the international people on the inquiry and the representative from the EU there as observers?
On court donc le risque que la Commission de l'UE subventionne un projet qui ne satisfait ni aux critères écologiques, ni aux exigences du marché. Les fonds de l'UE sont-ils utilisés à bon escient?
The figures available to the Commission, based on the 1996 application for trans-European transport co-financing, show that the construction budget has been increased from ECU 1, 837 m to ECU 1, 962 m due to a number of changes and improvements related in particular to environmental projects.
Toutefois, la question que je voudrais poser - je vais conclure, Monsieur le Président - est la suivante: les États membres de l'UE sont-ils disposés à consacrer plus de ressources à la satisfaction des besoins qui se font de plus en plus pressants dans ces pays?
However, the question I wish to ask - and I shall conclude now, Mr President - is whether the EU Member States are willing to increase resources to meet the growing needs that are emerging in those countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.