Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue soit considérée” in English

4 examples
C’est ce que les Européens attendent de nous, car ils souhaitent que l’UE soit considérée comme une entité unique.
That is what people in the EU want us to do because they want to see the EU as a single entity.
Il n'y a pas la moindre raison pour que l'UE soit considérée formellement comme une partie lors de la signature de la convention, à la place des États membres.
There is no reason at all why the EU should be a formal signatory to the Convention rather than the various Member States.
Pour que l'UE soit considérée comme un acteur crédible du processus de paix, elle doit prouver qu'elle applique les valeurs communautaires fondamentales en toutes circonstances et qu'elle respecte inconditionnellement le droit international.
For the EU to be a credible player in the peace process, it is necessary to demonstrate that it applies the EU's fundamental values in all contexts and that it complies with the international-law acquis consistently at any point and on any issue.
Si vous êtes réellement d'avis que ce nouveau cycle est un cycle de développement et si vous désirez vraiment que l'UE soit considérée comme un partisan des pays en développement, demanderez-vous au Conseil de retirer ses exigences sur ces nouveaux points?
If you are serious about this new round genuinely being a development round and if you genuinely want the EU to be seen as a supporter of developing countries, will you ask the Council to withdraw the demands on these issues?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.