La répression transfrontalière est une nécessité dans l'UE si nous voulons sérieusement réduire le nombre d'accidents et de morts sur la route.
Cross-border enforcement is a necessity across the EU if we are serious about reducing road traffic accidents and deaths.
Enfin, j’espère voir plus de dialogue entre les dirigeants musulmans modérés et les milieux politiques de l’UE si nous voulons éviter le fameux "choc des civilisations" tant redouté.
Lastly, I hope to see more dialogue between moderate Muslim leaders and the EU's political classes if we are to avoid the much feared clash of civilisations as a scenario.
Nous devons obtenir le concours de toutes les principales institutions de l'UE si nous voulons obtenir l'adhésion politique nécessaire et si nous voulons que la stratégie soit couronnée de succès.
We need to have all the main EU institutions on board if the political ownership needed is to be there and the strategy is to succeed.
Si nous voulons vraiment voir appliquer les valeurs fondamentales de l'UE, si nous voulons vraiment que les gens vivent en liberté, libérés de la pauvreté et de la peur, nous nous devons de promouvoir les droits de l'homme.
If we really want to see the fundamental values of the EU being put into effect, if we really want people to live in freedom, free from poverty and free from fear, we must promote human rights.