Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue qu'elle fasse” in English

4 examples
Ils attendent de l'UE qu'elle fasse un véritable pas en avant, en direction d'une Europe ouverte, démocratique et qui puisse fonctionner efficacement avec un nombre d'États membres avoisinant peut-être la quarantaine.
They expect the EU to take proper steps forward towards an open, democratic Europe which can operate effectively with up to 40 Member States.
Il est aisé de comprendre pourquoi les gens attendent de l’UE qu’elle fasse de gros efforts pour promouvoir la libre circulation, en particulier dans la mesure où la politique des visas est harmonisée et relève exclusivement des compétences de la Commission.
It is easy to understand why people assume that the EU should make vigorous efforts to promote freedom of movement, especially since visa policy is harmonised and falls completely within the Commission’s area of competence.
L’hégémonie des États-Unis à l’aube du XXIe siècle exige de l’UE qu’elle fasse preuve d’autonomie et s’engage dans un véritable partenariat dans les relations transatlantiques, qu’elle pose les questions ouvertement et qu’elle recherche une plateforme politique commune.
The USA’s hegemonistic role at the start of the 21st century requires the EU to display autonomy and true partnership in transatlantic relations, as well as to ask questions openly and to search for a common political platform.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.