Il est important que l'UE prévoie des fonds pour l'adhésion des pays de l'Europe centrale et orientale et de Chypre.
It is important for the EU to ensure that it has the financial resources necessary for admitting the countries of Central and Eastern Europe, as well as Cyprus.
Il est donc essentiel que l'UE prévoie dans son budget des sommes conséquentes à cet effet, qui ne se limitent pas aux aides à l'adhésion.
It is therefore important that the EU should set aside large sums in this connection, and not only accession aid.
Le fait que l'UE prévoie des mesures pour ceux qui en ont le plus besoin vient confirmer et garantir que nous allons tous sortir de cette crise économique plus forts qu'avant.
The knowledge that the EU provides measures for those most in need reaffirms and ensures that we will all come out of this economic crisis stronger than before.
Les membres du groupe des verts estiment totalement aberrant le fait que le système de l'UE prévoie des aides à la production de tabac. Nous pensons que l'Union affiche, ce faisant, une attitude erronée qui contribue au tabagisme.
We in the Green Group consider the fact that the EU has a system of tobacco subsidies to be quite wrong and that it sends out the wrong signals to the general public about smoking tobacco.