Je pars maintenant à Luxembourg pour la réunion du Conseil sur l'environnement, durant laquelle nous allons également déterminer le mandat de l'UE pour la conférence de Copenhague.
I am now off to the Luxembourg Council meeting on the environment, at which we will also set out the EU's mandate for the Copenhagen conference.
Une partie de ces travaux préparatoires a pris la forme d'un large débat au Conseil "Environnement" du 23 octobre, avant-hier, à la fin duquel le président a présenté ses conclusions relatives aux préparatifs de l'UE pour la conférence des parties à la convention de Bâle.
Part of this preparation work took the form of a wide-ranging debate by the Environment Council on 23 October, that is to say the day before last, at the end of which the Chairman gave his conclusions on the EU's preparations for the Conference of the Parties to the Basel Convention.