Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“l'ue peut et doit” in English

17 examples
L'UE peut et doit jouer ici un rôle important.
This is an area in which the EU can, and should, play an important role.
L'UE peut et doit prendre l'initiative dans ce domaine.
The EU can and must take the lead in this area.
C'est le rôle que l'UE peut et doit jouer dans le processus de la mondialisation.
This is the role that the EU can and must play in the process of globalisation.
L'UE peut et doit agir en tant que doyenne de la libéralisation du commerce mondial.
The EU can and must act as a beacon for the liberalisation of world trade.
Dans ses politiques en matière de droits fondamentaux, et notamment dans la lutte contre les discriminations, l’UE peut et doit jouer un rôle clé.
In fundamental rights policies and notably the fight against discrimination, the EU can and should play a key role.
L' UE peut et doit ratifier le protocole de Kyoto conjointement avec nos partenaires d' Europe de l' Est, la Russie, le Japon et des pays comme le Brésil.
The EU can and must ratify Kyoto, together with our Eastern European partners, Russia, Japan and countries such as Brazil.
La question cruciale qui se posait dans le passé et qui se pose encore à l' heure actuelle est de déterminer ce que l' UE peut et doit faire pour améliorer la situation.
The crucial question then, and now, is what can, and must, the EU do to improve the situation?
C’est à l’égard de cette transformation que la politique sucrière de l’UE peut - et doit, en réalité - donner des conseils aux pays ACP et à l’industrie sucrière européenne.
This is the transformation in respect of which the EU’s sugar policy can, and indeed must, give guidance to the ACP countries and the European sugar industry.
Je suis convaincu que l'UE peut et doit générer les biocarburants qu'elle utilise de manière durable et responsable et ne pas affecter les niveaux mondiaux de production d'aliments.
I am convinced that the EU can and must generate the biofuels that it uses in a sustainable and responsible manner and not affect global food-production levels.
L’UE peut et doit intervenir sur les questions environnementales qui sont véritablement transfrontalières, mais elle ne doit pas imposer d’objectifs en matière de politique énergétique.
The EU can and should intervene in genuinely cross-border environmental issues, but it must not dictate energy policy objectives.
Une présence militaire est encore nécessaire afin de créer un climat de sécurité. Et la mission de l'UE peut et doit effectuer des tâches telles que la collecte des armes et la formation.
A military presence is still necessary to deliver a secure atmosphere and the EU mission can and should carry out tasks such as weapons collection and training.
Les pays du Caucase travaillent dur pour se reconstruire et l’UE peut - et doit - jouer un rôle dans leur reconstruction et étendre son espace de paix et de prospérité afin de les couvrir eux aussi.
The Caucasus countries are working hard to rebuild themselves and the EU can, must, play a role in their reconstruction and expand our area of peace and prosperity to cover them also.
Cette idée est venue de la politique européenne de voisinage - en termes de forme et de contenu -, car, selon moi, c’est près de chez elle que l’UE peut et doit jouer un rôle principal sur la scène internationale.
This idea came from the European Neighbourhood Policy – in both formal and substantive terms – given that, in my view, it is close to home that the EU can and should play its main role on the international stage.
Une situation "sans guerre ni paix" est source d'instabilité et, surtout, l'UE peut et doit transférer à cette région son expérience et ses accomplissements en matière de pacification, de prospérité économique et de démocratie.
A 'no war, no peace' situation is a source of instability and, most of all, the EU can and should transfer its experience and achievements in peace-building, economic prosperity and democracy in the region.
L'UE peut et doit avoir pour objectif, tout comme les habitants des pays de la mer Noire, d'assurer le développement de cette région pour qu'elle devienne une région stable et sûre et où règnent des principes démocratiques ainsi que l'état de droit.
The EU can and must have as its aim, together with people of the Black Sea countries, to develop the region into one which is stable and secure and in which democratic principles and the rule of law prevail.
L’UE peut et doit au contraire les encadrer à l’aide d’incitations en faveur des petits entreprises, afin de les rendre les plus concurrentielles possible à l’échelle internationale, et d’effets dissuasifs contre ce que l’on appelle le tourisme des subventions.
What the EU can and must do is to hedge it about with incentives for small businesses, to make them as competitive as possible internationally, and disincentives against so-called subsidy tourism.
par écrit. - (LT) J'ai voté pour ce rapport car je suis tout à fait d'accord pour dire qu'à la suite de la catastrophe naturelle qui a récemment frappé le Japon, la plus grave de toute l'histoire du pays, l'UE peut et doit aider l'économie de ce pays à se relever rapidement.
I voted in favour of this report because I entirely agree that following the natural catastrophe that recently struck Japan, and which was the greatest in the country's history, the EU can and must help this country's economy to recover quickly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.