Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue ont reconnu” in English

6 examples
Tel est notre devoir, un devoir que les dirigeants de l'UE ont reconnu la semaine dernière.
This is our duty, a duty which, last week, the EU leaders recognised must be faced up to.
La semaine dernière, les ministres de la santé de l’UE ont reconnu qu’aucun pays ne pouvait résoudre seul ces problèmes.
Last week, the EU Health Ministers recognised that no country can solve these problems alone.
Toutes les institutions-clefs de l'UE ont reconnu l'importance politique d'aider les agriculteurs, leurs familles ainsi que les communautés rurales dans lesquelles ils vivent.
It is recognition by all the key EU institutions of the political importance of assisting farmers, their families and the rural communities in which they live.
Au total, vingt-deux États membres de l'UE ont reconnu le Kosovo et seuls cinq ne l'ont pas encore reconnu, mais les discussions concernant les visas avec le Kosovo n'ont même pas encore commencé.
A total of 22 EU Member States have recognised Kosovo and only five have not done so, but the discussion on visas with Kosovo has not even started.
À l'occasion du Sommet de Feira, les États membres de l'UE ont reconnu pour la première fois que la coopération renforcée pourrait être mise en uvre même si tous les États membres ne se déclarent pas d'accord.
With the Feira Summit, the EU' s Member States acknowledged for the first time that closer cooperation could take place without the agreement of every country.
Lors des négociations relatives au 10e FED, les États membres de l'UE ont reconnu l'importance du Fonds et la nécessité de continuer à encourager le développement des pays ACP tout en augmentant le Fonds de 10 milliards d'euros par rapport au 9e FED.
During negotiations on the 10th EDF, the EU Member States have agreed on the importance of the Fund and the need to further encourage the development of the ACP countries along with increasing the Fund by EUR 10 billion compared with the 9th EDF.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.