En janvier, de nombreux pays de l'UE ont été touchés par la crise du gaz en Ukraine.
In January, many EU countries were affected by the gas crisis in Ukraine.
Pour l'instant, 11 des 27 pays de l'UE ont été touchés par la cessation de l'approvisionnement.
At present, 11 of the 27 EU countries have been affected as a result of supplies being cut off.
Il est vrai aussi que l’aide aurait pu être fournie de manière plus efficace lorsque les États membres de l’UE ont été touchés, par exemple, par d’importants feux de forêt et inondations.
It is also true that aid could have been provided more efficiently on those occasions that the EU Member States have been hit by, for example, major floods and forest fires.
La fréquence et l'intensité des sécheresses dans l'Union européenne ont augmenté de manière spectaculaire au cours des 30 dernières années, et plus de 100 millions de personnes et près d'un tiers de l'UE ont été touchés en 2003.
The frequency and intensity of droughts in the European Union have dramatically increased over the past 30 years, and over 100 million people and almost one third of the EU were affected in 2003.