News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ue octroie” in English
6 examplesIl est inacceptable que l'UE octroie des fonds à des pays tiers sans qu'aucun indicateur ne soit mis en place.
It is unacceptable to give EU funds to third countries without any established indicators.
Nous rejetons également l'idée que l'UE octroie une aide financière à une association d'anciens étudiants diplômés des différents programmes Erasmus Mundus.
We also reject the idea of the EU providing financial support to an alumni association of students graduating from various Erasmus Mundus programmes.
Ce qu’il faut éviter, c’est que l’UE octroie à présent une aide en guise de remerciement à ceux qui ont voté pour le plan de Kofi Annan et oublie ceux qui ont voté contre ce plan.
What must not happen is for the EU now to go in and provide aid as a thank you to those who voted in favour of the Koffi Annan plan and to forget those who voted against the plan.
Je profite de l'occasion pour vous rappeler que l'UE octroie des aides financières dans le cadre de la politique régionale et de cohésion et de la politique de développement rural.
I should like to take this opportunity to remind you that EU financial aid is available under the regional development and cohesion policy and the rural development policy.
.- Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même sommes largement favorables à ce rapport, qui propose une réforme plus que nécessaire d’un système suranné, en vertu duquel l’UE octroie 127 millions d’euros aux écoles européennes.
. I and my British Conservative colleagues Conservatives are largely supportive of this report that suggests much needed reform to an outdated system where the EU gives €127 million to European Schools.
Enfin, n'oublions pas que, dans cette région, l'UE et l'OTAN ont bombardé la Yougoslavie, et que l'UE octroie, avec la bénédiction de l'OTAN, le titre de pays candidat à la Turquie, alors que celle-ci occupe 40 % du territoire chypriote et conteste des droits souverains de la Grèce.
Finally, we should not forget that we are talking about a region in which the EU and ÍÁÔÏ bombarded Yugoslavia and in which the ÅU, with ÍÁÔÏ's blessing, has conferred candidate status on Turkey, which is currently occupying 40% of Cyprus and contesting Greece's sovereign rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
