Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“l'ue n'est qu'une” in English

6 examples
Sous cet angle, la candidature de l'Islande à l'adhésion à l'UE n'est qu'une suite logique.
From this point of view, the application of Iceland for EU membership is a logical step.
Cette opposition de l'UE n'est qu'une manière de soutenir les multinationales européennes dans une guerre économique sans merci.
The European Union's opposition is merely a way of supporting European multinationals in a ruthless economic war.
L'UE n'est qu'une seule et même entité et ce n'est qu'à ce titre qu'elle peut agir avec efficacité pour établir la paix, la stabilité et le progrès dans son voisinage et au-delà."
The EU is a total entity and only as a whole will it be effective in establishing peace, stability and progress in its neighbourhood and beyond.'
Quatrièmement, nous devons comprendre que l'UE n'est qu'une des nombreuses régions du monde et il est impératif à l'avenir de bien plus tenir compte des répercussions mondiales de nos futures décisions.
Fourthly, we have to grasp the fact that the EU is only one of many regions in the world, and, in future, our decisions must take into account, to a much more marked degree, the effects they will have globally.
Ou devrions-nous tous simplement accepter et nous résigner à ce que Monsieur Tout-le-monde pense, à savoir que l’UE n’est qu’une grosse entreprise, qui rapporte plus d’argent aux gros États membres et se moque complètement de la sécurité et du bien-être des plus petits États membres?
Or, should we all just accept and resign ourselves to what many ordinary people in the street think, namely that the EU is just a big business, making more money for the big Member States, and does not give tuppence about the safety and wellbeing of the smaller Member States?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.