Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“l'ue n'est pas seulement” in English

11 examples
Pour conclure, je voudrais dire que l'UE n'est pas seulement concernée par la coopération commerciale.
Finally, I want to say that the EU is not only concerned with cooperation on trade.
Pour en venir au rapport, j'ai été étonné de lire dans le considérant C que "l'UE n'est pas seulement une zone de libre-échange".
Turning to the report, I was astonished to read in recital C that 'the EU is not only a free trade area'.
Toutefois, dans ce domaine, l'UE n'est pas seulement confrontée à l'impératif stratégique de garantir la sécurité de l'approvisionnement.
However, in this area the EU not only faces the strategic imperative of guaranteeing security of supply.
L'UE n'est pas seulement forte d'un marché unique, d'un ordre juridique propre, d'un corps de représentants élus et de son propre système judiciaire.
The EU not only has a single market, its own legislature, an elected body of representatives and its own judicial system.
En effet, l'UE n'est pas seulement confrontée à une multitude de systèmes nationaux, elle doit aussi lutter contre la publicité «écologique» trompeuse.
For the EU not only has to deal with the myriad of existing national systems, it also has to fight against deceptive "ecological' advertising.
L'UE n'est pas seulement le principal investisseur ou le premier ou deuxième partenaire commercial, elle est également le principal bailleur d'aide au développement.
The EU is not only the main investor or the most important or second most important trading partner; it is also the biggest donor of development aid.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’UE n’est pas seulement un projet politique, c’est aussi un projet de solidarité qui doit reposer sur une cohésion économique, sociale et territoriale.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the EU is not only a political project; it is also a project that is synonymous with solidarity and should be based on economic, social and territorial cohesion.
Avoir la possibilité de circuler librement dans l'UE n'est pas seulement un avantage pratique. Dans de nombreux cas, l'exemption de visa a également permis de lever des barrières psychologiques et de reconnecter les peuples.
Having a chance to freely travel to the EU is not only a practical advantage, but it has also, in many cases, taken away psychological barriers and reconnected people.
Par-dessus tout, il nous faut convaincre les citoyens que l'UE n'est pas seulement l'élite, avec des emplois et une bureaucratie excessive, mais qu'elle signifie également de nouvelles manières plus efficaces de résoudre leurs problèmes.
Above all, we need to convince the citizens that the EU is not only the elite, with jobs and an excessive bureaucracy, but that it also means new and more effective ways of solving their problems.
par écrit. - (PT) La politique de concurrence de l'UE n'est pas seulement une pièce maîtresse du cadre juridique européen mais aussi la base sur laquelle se construit avec succès un marché intérieur et une économie durable et compétitive.
EU competition policy is not just a fundamental policy that truly underpins the European legal framework, but it also constitutes the basis of a successful internal market and a sustainable and competitive economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.