Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
déjà dit rapport de m voir procès-verbal président chers collègues petites et moyennes sans doute entre l'union moi aussi quel point d'autre part devraient être union européenne petites et moyennes entreprises tout simplement certains pays

“l'ue n'a aucune” in English

15 examples
Monsieur le Président, l'UE n'a aucune compétence en matière de sport et c'est très bien ainsi.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, the EU has no competence over sport and nor should it.
Il existe, bien sûr, des domaines dans lesquels l'UE n'a aucune compétence et ne devrait pas en avoir.
Of course, these are areas where the EU does not have any jurisdiction and nor should it have such jurisdiction.
Je ne peux pas être d'accord avec cela, outre le fait que l'UE n'a aucune compétence dans ce domaine, subsidiarité oblige!
I cannot agree to this, quite apart from the fact that the EU has no powers in this area - subsidiarité oblige!
Le rapport Zueco a trait, selon nous, au problème fondamental de l'UE, à savoir le fait que l'UE n'a aucune légitimité législative.
We think that the Campoy Zueco report touches on the fundamental problem of the EU, which is that the EU does not have legislative legitimacy.
L'UE n'a aucune compétence pour traiter nombre des questions qui ont été soulevées par les honorables députés dans le débat de cet après-midi.
There is no competence at EU level to deal with many of the issues that have been raised by honourable Members in this debate this afternoon.
Si la Russie collabore directement avec les États membres de l'UE, c'est parce que l'UE n'a aucune politique énergétique cohérente ou coordonnée.
Russia collaborates directly with EU Member States because the EU does not have any coherent or coordinated energy policy.
Nous devons aussi admettre que l'UE n'a aucune autorité légale sur les négociations que les gouvernements nationaux mènent avec des parties tierces.
We must also recognise that the EU does not have legal competence over national governments' own negotiations with third parties.
(EN) Le président en exercice a répondu que l'UE n'a aucune compétence législative, ce qui est vrai, mais elle dispose du programme-cadre pour la recherche.
The President-in-Office replied that the EU has no legislative competence, which is true, but it has the Framework Programme for Research.
Les domaines traités dans ces paragraphes ont un impact évident sur la santé, mais ce sont des problèmes dans lesquels l’UE n’a aucune compétence et où le principe de subsidiarité est applicable.
The areas dealt with in the above paragraphs have an obvious impact on health, but are typical of issues in which the EU does not have competence and to which the principle of subsidiarity is applicable.
J’ai cru comprendre que l’UE et la Cour de justice ont déclaré que les lois relatives à l’avortement relèvent exclusivement de la compétence nationale et que l’UE n’a aucune compétence dans ce domaine.
It is my understanding that the EU and the Court of Justice have stated that laws relating to abortion are dealt with at national level only and that the EU has no competence in this area.
M. Blair a déclaré que le sommet avait été l’occasion de parler des choses que le public voulait voir abordées, mais le public n’a que faire de politiques européennes pour les universités quand l’UE n’a aucune compétence en matière d’éducation.
Mr Blair claimed it debated the things the public wanted it to debate, but the public does not want European policies for universities when the EU has no competence in education.
Une politique énergétique cohérente de l'UE n'a aucune chance d'aboutir, à moins que les 27 États membres ne fournissent des informations précises et complètes sur les investissements énergétiques réalisés individuellement sur leur territoire respectif.
in writing. - (RO) A coherent EU energy policy is a complete non-starter unless the 27 Member States can provide accurate, comprehensive reporting on the energy investments which have been made separately in each of their countries.
C'est la raison pour laquelle nous préconisons l'instauration de règles et nous approuvons le rapport bien que nous sachions parfaitement que de nombreux députés se feront les défenseurs du principe de proximité et prétendront que l'UE n'a aucune compétence dans ce domaine.
That is why we are in favour of rules and support the report, even though we know well that there are many who will champion respect for the principle of subsidiarity and say that the EU has no power in this matter.
Expressions with “l'ue n'a aucune”
l'ue n'a aucune compétence11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.