Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue lors du sommet” in English

6 examples
Nous devrons nous prononcer sur l'élargissement de l'UE lors du sommet de Copenhague de décembre.
A decision on enlargement of the EU will be made at the summit in Copenhagen in December.
Il a beaucoup été question du financement futur de l'élargissement de l'UE lors du sommet de Bruxelles.
The future financing of EU enlargement was a centre-stage issue at the Brussels Summit.
Je suis heureux que nous allions adopter une déclaration politique conjointe sur la stratégie de communication de l'UE lors du sommet.
I am pleased that we will adopt a joint political declaration on the EU communications strategy at the summit.
par écrit. - Il est regrettable que, malgré les engagements pris par l'UE lors du sommet européen de Göteborg en 2001, la perte de biodiversité n'ait toujours pas été enrayée.
It is regrettable that, despite the commitments made by the EU during the EU summit in Gothenburg in 2001, biodiversity loss has still not been halted.
Cela peut signifier que le commissaire souhaite sacrifier les intérêts de l’agriculture de l’UE lors du sommet de décembre à Hong Kong, en faveur de profits nébuleux dans d’autres domaines.
What this may mean is that the Commissioner wishes to sacrifice the interests of EU agriculture during the December summit in Hong Kong, in favour of nebulous gains in other fields.
Un problème s’est en outre produit au niveau de la frontière orientale de l’UE, après que la Russie a manqué la signature obligatoire du président Poutine en vertu de la promesse faite à l’UE lors du sommet 2003 de finaliser les accords avec l’Estonie et la Lettonie dans les plus brefs délais.
Moreover, something bad happened with the eastern border of the EU after Russia broke the obligatory signature of President Putin under the 2003 Summit commitment to the EU to finalise agreements with Estonia and Latvia very soon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.