Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue lors des négociations” in English

6 examples
La Commission représentera les États membres de l'UE lors des négociations de l'OMPI organisées en juin prochain.
As it is the Commission that will be representing the EU's Member States at the WIPO negotiations in June of this year, we would like to put the following questions to you and be given answers to them.
Cela pourrait permettre de rallier davantage de personnes autour des autres objectifs de l'UE lors des négociations.
It could also be an important step towards obtaining understanding of the EU's other negotiating aims.
Estime-t-elle que cet accord entraîne une perte de la souveraineté nationale des États membres et affaiblit la position de l'UE lors des négociations menées dans le cadre de l'AMI et de l'OMC?
that the EU must apply this agreement even if the US Congress refuses to play its part;
Dans le but de répondre à ces préoccupations, la Commission a adopté en octobre une communication sur les changements climatiques afin de réfuter les critiques exprimées en expliquant la base de la position qu'adoptera l'UE lors des négociations.
To meet these concerns, the Commission issued a communication on climate change in October which meets the criticism by explaining the background to the EU's negotiating position.
Cette politique devrait inclure la promotion de l'efficacité énergétique et de l'énergie renouvelable dans le cadre d'une politique de voisinage et d'une position commune qui devra être prise par l'UE lors des négociations avec les pays de transit.
This policy should include the promotion of energy efficiency and renewable energy within the framework of a neighbourhood policy and a common position to be taken by the EU in negotiations with the transit countries.
Il convient de souligner qu'une coopération politique et économique positive entre la Russie et l'UE est grandement souhaitable, mais l'attitude excessivement soumise adoptée jusqu'ici par l'UE lors des négociations avec la Russie ne nous aidera pas à atteindre cet objectif.
It is worth emphasising that good political and economic cooperation between Russia and the EU is highly desirable, but the unduly submissive attitude the EU has adopted in its dealings with Russia so far will not help attain that objective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.