Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue légifère” in English

5 examples
L' UE légifère actuellement en vue de favoriser la mobilité et la sécurité routière.
The EU is at present adopting legislation to promote mobility and road safety.
Le Parlement européen obtient un droit de co-décision pour environ 75 % des questions sur lesquelles l'UE légifère réellement, ainsi qu'une influence sur le financement de la politique étrangère.
The European Parliament will gain co-decision rights in approximately 75 % of real EU legislation and influence over the financing of foreign policy.
Il est possible que le processus aille très vite, car il semble difficile pour les pays concernés d'envisager une alternative, étant donné que, en pratique, l'UE légifère aussi pour ses pays voisins.
The process may suddenly go very fast, because the countries concerned find it difficult to see any alternatives, given that, in practice, the EU also legislates for its neighbouring countries.
Le Parlement européen se verra également attribuer un droit de codécision accru pour une partie importante des sujets sur lesquels l'UE légifère, et il pourra influer sur le financement de la politique extérieure.
The European Parliament will also gain co-decision rights in a significant proportion of EU legislation and will be able to influence the financing of foreign policy.
À l'avenir, nous devrons prendre des mesures contre l'augmentation constante des échanges au sein de l'UE et des subventions européennes et la tendance à donner la priorité aux marchés quand l'UE légifère et applique ses règlements.
What is missing and what we must do in the future is to take measures against the constantly growing flows of traffic within the EU, EU subsidies and the fact that markets tend to be given priority when the EU legislates and implements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.