News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ue et si possible” in English
4 examplesParallèlement aux ALE, il se prononce pour l'intégration économique régionale entre les pays de l'ANASE, selon des modalités similaires à celles de l'UE et, si possible, subordonnées à celle-ci sur les plans économique et politique.
In parallel with the FTAs, it argues for the economic integration of regions, in a similar way to the EU, and, if possible, subordinated economically and politically to the latter.
Des modifications qui concernent, de facto et essentiellement, des questions de pouvoir et d'influence au sein de l'UE et, si possible, qui rendent viables/consolident des directoires politiques autour des États membres les plus grands et les plus riches.
These are, in fact, changes that essentially target issues of power and influence within the EU and, where possible, aim to make viable or consolidate political boards of management around the largest and richest Member States.
Je crois en effet que les meurtres commis actuellement ne cesseront pas tant que nous n'aurons pas décidé d'être présents au Kosovo avec des observateurs, l'ouverture depuis longtemps planifiée d'un bureau de représentation de l'UE et, si possible, une force de maintien de la paix.
In truth, I do not believe that the current murders will stop until we decide to impose our presence in Kosovo through observers, through the long-planned EU office and, if possible, through peace-keeping troops.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
