Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“l'ue et d'autres pays” in English

13 examples
L'UE et d'autres pays doivent maintenant apporter leur contribution à la paix.
The EU and others must now make a contribution to peace.
La situation, selon moi, aurait été bien pire sans l'aide octroyée par l'UE et d'autres pays.
I believe that the situation would have been much worse without aid from the EU and other countries.
Nous ne pouvons par conséquent pas simplement dire "non" aux accords de pêche entre l'UE et d'autres pays.
We cannot therefore simply say 'no' to the agreements which the EU has with other countries on fishing.
Malgré l'aide internationale octroyée par l'UE et d'autres pays, le niveau de pauvreté n'a pas baissé; en fait, il a augmenté.
Despite the international aid granted by the EU and other countries, the poverty level has not been reduced; in fact it has increased.
J'ai choisi de me focaliser sur l'ACAC, c'est-à-dire l'accord commercial anti-contrefaçon, qui est en train d'être négocié par les États-Unis, le Japon, l'UE et d'autres pays.
I have chosen to focus mainly on ACTA, that is to say the Anti-Counterfeiting Trade Agreement, which is in the process of being negotiated by the US, Japan, the EU and other countries.
Le premier concerne l’exploitation par la Russie des approvisionnements énergétiques comme levier d’influence politique, à la fois sur les États membres de l’UE et d’autres pays.
The first is Russia’s use of fuel supplies as levers of political influence, both on the EU Member States, and on other countries.
Je dénonce l'hypocrisie des responsables de l'UE et d'autres pays occidentaux qui condamnent aujourd'hui la répression brutale à laquelle ces dictateurs ont recours, mais qui, hier encore, soutenaient leurs régimes et en assuraient le maintien.
I denounce the hypocrisy of the leaders of the EU and other Western countries who today condemn the brutal repression that is used by these dictatorial leaders, but who yesterday supported, and provided a lifeline for, their regimes.
Il veut acheter des voix dans les régions productrices d'acier d'ici au mois de novembre et est à ce point désespéré qu'il sacrifie volontiers sa crédibilité internationale. Et c'est nous, l'UE et d'autres pays dans le monde, qui devons en payer le prix !
He wants to buy votes in steel-producing areas come November and is so desperate to do so that he will gladly sacrifice his international credibility - and we in the EU and others elsewhere in the world are meant to pay the price!
La question qui me tient le plus à coeur est celle qui traite de la coopération entre les organisations environnementales au sein de l'UE et d'autres pays, surtout des pays qui ont déposé leurs demandes d'adhésion et qui bientôt vont commencer à négocier leur adhésion à l'UE.
However, I sympathise most strongly with the point on cooperation between environmental organizations within the EU and other states, especially the countries which have now applied for membership and which will soon begin negotiations for membership of the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.