Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“l'ue et c'est pourquoi” in English

10 examples
L'industrie fournit environ un tiers des emplois de l'UE et c'est pourquoi il est si important pour nous de garantir sa pérennité.
Industry provides roughly a third of employment in the EU, which is why it is so vital that we ensure its ongoing viability.
De nombreuses sociétés européennes dépendent des financements et des mesures incitatives mis en place par l'UE, et c'est pourquoi l'accès au crédit doit être garanti et amélioré.
Many companies in the EU are dependent on EU funding and incentives, which is why access to credit must be guaranteed and improved.
Nous sommes aussi opposés au ministre européen des affaires étrangères et à la personnalité juridique pour l’UE et c’est pourquoi, aussi bien intentionné que soit ce rapport, je ne puis le soutenir tel quel.
We are also opposed to an EU foreign minister and to a legal personality for the EU, and therefore, no matter how well intentioned the report is, I cannot support it as it stands.
La politique de croissance prônée par le rapport est en contradiction avec la politique monétaire de l'UE, et c'est pourquoi il faut changer cette politique monétaire et renoncer à l'idée d'une monnaie unique.
The expansive policy advocated by the report is in contrast to the EU currency policy which is why the currency policy must be changed and the notion of a European currency must be given up.
Non. Le monde n’attendra pas l’UE et c’est pourquoi tous nos États membres doivent, pour le bien des Nations unies et du multilatéralisme, soutenir la réforme, même si tous ne pourront pas obtenir un siège en septembre.
No, it is not; the world will not wait for the EU, and so all our Member States must, for the United Nations’ sake and for multilateralism’s sake, give the reform their backing, even though not all of them will be able to have a seat in September.
La politique de croissance que prône à juste titre le rapport est en contradiction avec la politique monétaire de l'UE, et c'est pourquoi il faut changer cette politique monétaire et renoncer à l'idée d'une monnaie unique.
The expansive policy which the report quite rightly advocates is in contrast to the EU's currency policy which is why the currency policy needs to be changed and the thought of a European currency must be given up.
La vérité, c’est qu’il s’agit d’annexer ces pays à l’UE, et c’est pourquoi les députés du parti communiste de Grèce voteront contre ce rapport, qui a toutes les raisons de saluer les "progrès" prétendument réalisés par ces pays.
The truth is that this is a question of the annexation of these countries to the ΕU, which is why the MEPs of the Communist Party of Greece will be voting against the report, which has every reason to welcome the ‘progress’ which has allegedly been made by these countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.