J’ai à plusieurs reprises exprimé mon inquiétude face à la dépendance croissante de l’UE en matière d’énergie.
I have repeatedly expressed concern about the EU’s growing dependence on energy.
La Commission travaille activement depuis un an et demi à renforcer la politique extérieure de l'UE en matière d'énergie et, comme le reconnaît le rapport, un certain nombre de réalisations ont été accomplies.
The Commission has been actively working over the past year and a half to reinforce the EU's external policy on energy and, as the report recognises, there have been a number of significant achievements.
Je peux aussi vous annoncer que la Commission va effectuer une évaluation rapide et approfondie des aspects les plus larges de la politique extérieure de l'UE en matière d'énergie, et que les résultats de ces travaux seront rendus publics.
I can also announce that the Commission will be a holding a rapid and in-depth review of the wider aspects of the EU's external policy in energy and that we will definitely make the results of that work public.