News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ue en faveur d'une” in English
9 examplesI montre qu'il y existe un consensus solide au niveau de l'UE en faveur d'une action efficace dans ce domaine.
It shows that there is a solid consensus at EU level for effective action in this area.
Nous espérons que la Libye réagira positivement aux efforts de l’UE en faveur d’une étroite coopération à long terme.
We hope that Libya reacts positively to the EU’s efforts and labours to advance long-term, close cooperation.
Je continuerai la lutte au sein de l'UE en faveur d'une carte bleue beaucoup plus tranchante que celle que l'Assemblée semble capable d'approuver.
I will continue the fight in the EU for a considerably pithier blue card than that which Parliament felt able to support.
La position de la commission consiste à penser que les nouveaux États membres doivent être à la hauteur de la politique de l'UE en faveur d'une mobilité durable.
It is the Committee's view that the new Member States should live up to EU policy on sustainable mobility.
Je me réjouis du ferme soutien venant des gouvernements de l’UE en faveur d’une collaboration plus étroite dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.
I welcome the strong support from EU governments for closer cooperation in the field of justice and home affairs.
Force est malheureusement de constater que, bon an mal an, nous n'accomplissons aucun progrès vers leur résolution, malgré l'engagement de l'UE en faveur d'une solution politique négociée dans un cadre multilatéral.
Unfortunately, it is apparent to us that, years on, we are nowhere nearer resolving them, despite the EU's commitment to a negotiated political solution in a multilateral framework.
au nom du groupe ALDE. - (EN) À moins d'adopter une position véritablement commune au sein de l'UE en faveur d'une vraie réforme, l'élaboration de règles adéquates au niveau mondial pour les marchés financiers s'avérera bien plus ardue.
on behalf of the ALDE Group. - Unless we achieve a truly common stance in the EU in favour of real reform, achieving adequate global rules for the financial markets becomes much harder.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
