Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue en asie centrale” in English

11 examples
Il a travaillé dur et soulevé une série de questions fondamentales sur la stratégie de l'UE en Asie centrale.
He has worked hard in this area and raised some fundamental issues on the EU and Central Asia strategy.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais commencer par remercier M. Özdemir pour son excellent rapport sur la stratégie de l'UE en Asie centrale.
Madam President, I would like to begin by congratulating Mr Özdemir on his excellent report on the EU strategy for Central Asia.
par écrit. - (EN) Le rapport de M. Özdemir sur la stratégie de l'UE en Asie centrale traite d'une question essentielle dans l'agenda de la politique étrangère de l'UE.
in writing. - Mr Özdemir's report on the EU's strategy for Central Asia deals with a key issue on the EU's foreign policy agenda.
La diversification des sources d'énergie de l'UE est un moyen de nous rendre indépendants de la Russie, et il est essentiel pour cela d'avoir une politique commune de l'UE en Asie centrale.
Diversification of supplies of energy raw materials to the EU is one way of making ourselves independent of Russia, and the key move in this is a common EU policy with regard to Central Asia.
Je soutiens fermement ce texte dans sa volonté de voir les priorités de l'UE en Asie centrale clarifiées, les projets européens initiés dans la région renforcés et leur mise en œuvre accélérée.
I strongly support this text in its desire to see the EU's priorities in Central Asia clarified, the European projects launched in the region strengthened and their implementation accelerated.
Je considère mon vote pour une stratégie de l'UE en Asie centrale comme un vote important pour améliorer les conditions de vie des peuples d'Asie centrale du point de vue social, sanitaire et juridique.
It is important to me that my vote for an EU strategy for Central Asia is also a vote to improve living conditions for the people of Central Asia with regard to social, health and legal aspects.
La réussite de la stratégie de l'UE en Asie centrale nécessite l'implication de tous les pays d'Asie centrale, c'est pourquoi il est important de créer les conditions nécessaires à la participation du Turkménistan.
For the successful implementation of the EU Strategy for Central Asia it is important to have all Central Asian countries involved, and that is why it is important to create conditions for involvement of Turkmenistan as well.
La stratégie de l'UE en Asie centrale, adoptée en juin 2007, précise qu'"afin d'intensifier la coopération avec les pays d'Asie centrale, l'UE exploitera pleinement le potentiel des Accords de partenariat et de coopération".
The EU Strategy for Central Asia, adopted in June 2007, states that, 'in order to intensify cooperation with Central Asian states, the EU will make full use of the potential of Partnership and Cooperation Agreements'.
par écrit. - (DE) Je vote en faveur de la proposition pour une stratégie de l'UE en Asie centrale car les cinq républiques de cette région reçoivent une aide officielle au développement et parce que l'Union européenne a une responsabilité particulière dans leur soutien.
in writing. - (DE) I am voting in favour of the proposal for an EU strategy for Central Asia, since the five republics there receive Official Development Assistance and the European Union has a particular responsibility to support these countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.