Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue doivent garantir” in English

5 examples
En vue de tirer avantage de cette relation positive, les institutions de l'UE doivent garantir un accord qui est moderne tout en étant clair et équitable pour tous.
In order to take advantage of this positive relationship, the institutions of the EU must ensure an agreement that is modern while being full and fair for all.
Les forces de l’ONU dirigées par l’UE doivent garantir l’application de la résolution 1701 des Nations unies et assurer le désarmement du Hezbollah en coopération avec l’armée et les décideurs politiques du Liban.
UN forces led by the EU must ensure that United Nations Resolution 1701 is enforced and that, through cooperation with Lebanese troops and political leaders, Hizbollah can be disarmed.
Un autre élément important tient au fait que les importateurs de produits provenant de pays extérieurs à l'UE doivent garantir que les marchandises concernées satisfont aux prescriptions en vigueur de la Communauté.
Another important element is that importers of products from countries outside the EU are required to ensure that the goods in question satisfy the applicable Community requirements.
Afin de rationaliser ses opérations, les institutions, organes, offices et agences de l'UE doivent garantir à l'OLAF un accès automatique et immédiat aux bases de données sur la gestion de fonds de l'Union européenne, de même qu'à toutes les bases de données et à toutes les informations pertinentes.
To streamline its operations, OLAF must be guaranteed immediate and automatic access to European Union fund management data bases, as well as all data bases and important information, by the relevant EU institutions, bodies, offices and agencies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.