Les principes généraux du droit de l'UE doivent également être respectés.
The general principles of EU law must also be respected.
Les dirigeants de l'UE doivent également assumer une responsabilité environnementale à l'échelle de la planète.
EU leaders must assume a global responsibility too.
Les systèmes financiers de l'UE doivent également être étroitement liés à des processus de contrôle par les pairs.
Similarly, the EU's financial systems must be closely tied to peer review processes.
Enfin, les pays des Balkans occidentaux et leur proximité à l'égard de l'UE doivent également être une priorité dans la politique étrangère de l'UE.
Finally, the West Balkan countries and their proximity to the EU must also be a priority in EU Foreign Policy.
Le gouvernement irlandais et d’autres gouvernements de l’UE doivent également conserver le pouvoir de décision au niveau national quant à la participation à toute opération militaire à venir.
The Irish Government and other EU governments must also retain discretion at a national level over the participation in any future military operations.
Les décisions qui ont été prises, aussi bien dans le cadre du traité d'Amsterdam que par la suite lors du Sommet de Cardiff, pour inclure l'environnement dans toute la politique de l'UE, doivent également être prises au sérieux dans la politique agricole.
The decisions taken under the Treaty of Amsterdam and later at the Cardiff summit on the inclusion of the environment in all EU policy, based on the principle of transparency, must be taken seriously in agricultural policy too.