Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue doit veiller” in English

12 examples
L'UE doit veiller à ne pas envoyer un message erroné.
The EU should be careful not to send out the wrong message.
L'UE doit veiller à effacer ces horreurs et cette honte.
The European Union should do something about this, it is a disgrace.
L'UE doit veiller à ce que ses citoyens soient bien informés.
The EU has a responsibility to see that its citizens are well informed.
L’UE doit veiller à ce que les bénéfices de nos relations commerciales soient partagés avec tous les Indiens.
The EU must ensure that the benefits of our trading relationship are shared with Indians – all of them.
L'UE doit veiller à ce que les agences de notation exercent leurs activités dans le respect de règles claires.
The EU must guarantee that rating agencies operate according to clear regulations.
L'UE doit veiller avec une attention particulièrement aiguë au respect des droits de l'homme dans toute la région de l'ANASE.
The EU must strongly defend human rights in the whole ASEAN area.
Néanmoins, dans ce type d'accords commerciaux l'UE doit veiller à ce que ses pays partenaires respectent certaines obligations, en particulier si des taxes douanières doivent être suspendues.
Nonetheless, the EU must ensure that its partner countries in such trade agreements also meet certain requirements, particularly if duties are to be suspended.
L'UE doit veiller à ce que les États membres s'attendent non seulement à ce que l'UE elle-même respecte le principe de subsidiarité, mais aussi à ce qu'ils garantissent que les décisions soient prises le plus près possible des citoyens.
The EU has to ensure that Member States not only expect the EU itself to observe the principle of subsidiarity, but that they, too, ensure that decision making takes place as close to the citizens as possible.
L'UE doit veiller à ne pas se laisser impliquer dans un conflit ayant pour objet la possession de cette île et rester à l'écart des pressions exercées pour que la Turquie devienne rapidement membre sans devoir appliquer les critères démocratiques et des droits de l'homme.
The EU must make sure that it does not become involved in a war for this island or succumb to pressure to allow Turkey to join quickly without applying standards for democracy and human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.