Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“l'ue doit toutefois” in English

6 examples
L’UE doit toutefois résister à la tentation d’unir sa voix à celle des États-Unis et de diaboliser l’Iran.
However, the EU must resist the temptation to join with the USA in demonising Iran.
Le choix des organisations bénéficiant de subventions de l’UE doit toutefois reposer sur des critères objectifs et impartiaux.
Organisations receiving EU aid must nonetheless be selected objectively and without bias.
L'UE doit toutefois lutter plus âprement pour la libération des chefs de l'opposition et des militants des droits de l'homme disparus.
The EU must fight much more strongly, however, for the release of the opposition leaders and human rights activists who have disappeared.
L'UE doit toutefois éviter d'utiliser des chemins détournés tels que des manifestations sportives pour transmettre des messages politiques.
The EU should not, however, make use of artificial channels such as sports events to put forward political messages.
Outre les conséquences positives de l'adhésion, l'UE doit toutefois se préparer à gérer les menaces éventuelles qui peuvent découler d'une si grande unité administrative.
But, besides the positive products of this accession, the EU must be up to the challenge of managing the possible threats that might result from such a vast administrative unit.
Tout cela, on l’espère, à des fins louables uniquement. L’UE doit toutefois cesser d’apporter de l’eau au moulin de ceux qui veulent imposer au citoyen la transparence du verre, et recommencer à prendre la protection des données au sérieux.
While one would hope that all these things are being done only for good purposes, the EU must stop lending legitimacy to the concept of the transparent person, and should instead get back to taking data protection seriously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.