Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“l'ue doit se montrer” in English

11 examples
L’UE doit se montrer particulièrement ferme en la matière.
The EU must take a particularly strong lead in this area.
J’estime que l’UE doit se montrer plus proactive qu’elle ne l’a été jusqu’à présent à ce propos.
I believe that the EU should be much more proactive on this issue than it has been so far.
L’UE doit se montrer plus confiante dans sa capacité à gérer les changements et à rester compétitive.
The EU needs more confidence about its ability to manage change and remain competitive.
Il existe un petit nombre de domaines en particulier dans lesquels l'UE doit se montrer plus énergique.
There are a few areas in particular where the EU must be more forceful.
Monsieur le Commissaire, l'UE doit se montrer plus active et peut-être imposer des sanctions afin de mettre un terme à la violence.
Commissioner, the EU must become much more active and perhaps even impose sanctions to bring the violence to an end.
C'est également la position du groupe Verts/Alliance libre européenne. L'UE doit se montrer proactive et ne pas laisser la Croatie seule face à ses responsabilités.
The EU must be proactive and not simply place the responsibility on Croatia.
En tant que communauté de valeurs, qui fait du maintien de la démocratie et des droits de l'Homme son principe suprême, l'UE doit se montrer ferme avec la junte de Rangoun.
As a community of values, one that exalts the maintenance of democracy and human rights as its supreme principle, the EU must take a hard line with the junta in Rangoon.
L'UE doit se montrer ambitieuse dans sa lutte contre les changements climatiques. L'énergie nucléaire et les sources d'énergie renouvelables ne peuvent donc pas être écartées.
The EU must be ambitious in the battle against climate change, which means that the role of nuclear power and renewable energy sources cannot be discounted.
D’un autre côté, les signes concernant le conflit israélo-palestinien sont encore pratiquement tous mauvais. C’est pourquoi l’UE doit se montrer toujours plus active dans ce domaine.
Bad signs, on the other hand, are still almost exclusively visible in the Israel-Palestine conflict, and that is why the EU needs to be ever more active there.
L’UE doit se montrer plus proactive dans le domaine de l’efficacité énergétique, à la fois quand il s’agit de respecter sa parole et sa position en matière d’environnement, comme à Kyoto, et en termes de bons sens économique et environnemental.
. The EU must be more proactive when it comes to energy efficiency, both from the point of view of being true to its word and its stance on environmental issues, as in Kyoto, and in terms of economic and environmental common sense.
L'UE doit se montrer généreuse dans ses relations extérieures quand elle s'adresse à des pays en développement pour les aider à s'adapter au changement climatique - un phénomène dont elles ne sont pas responsables, mais dont elles souffriront d'une manière disproportionnée.
The EU should be generous in its external relations when dealing with developing countries and help them adapt to climate change - a phenomenon for which they are not responsible, but one from which they will suffer disproportionately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.