Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“l'ue doit respecter” in English

12 examples
En fait, l'UE doit respecter et garantir la souveraineté et l'intégrité de ses États membres.
In fact, the EU must respect and guarantee the sovereignty and integrity of its Member States.
L'UE doit respecter la nécessité de l'austérité, surtout en ce qui concerne le budget du SEAE.
The EU must be sensitive to the need for austerity, particularly when it comes to the budget of the EEAS.
L'UE doit respecter les règles strictes en matière de qualité, d'hygiène et de sécurité alimentaires.
The EU must comply with the strict rules on food quality, hygiene and safety.
Tout État qui veut devenir, et demeurer, membre de l'UE, doit respecter notre législation toute entière.
Anyone who wants to become and remain a member of the EU must comply with all our legislation.
J'estime que l'UE doit respecter dans une large mesure la position de la Suisse, en particulier en ce qui concerne la protection du milieu alpin.
I think the EU should show more respect for Switzerland's position, especially with regard to the protection of the Alpine environment.
Monsieur le Président, chers collègues, tout pays qui souhaite rejoindre l' UE doit respecter les critères de Copenhague et abolir la peine de mort.
Mr President, ladies and gentlemen, whoever wants to join the EU must meet the Copenhagen criteria and abolish the death penalty.
Mais sur la base de l'expérience danoise - et parce que l'UE doit respecter la liberté de négociation - nous ne pouvons voter en faveur de la proposition visant au renforcement du pouvoir régulateur de l'UE.
But based on our experiences in Denmark - and because the EU must respect free negotiations - we cannot vote in favour of this proposal to extend the EU's regulatory power.
Je voudrais signaler que, depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la Banque européenne d'investissement, comme toutes les autres agences de l'UE, doit respecter les dispositions du règlement sur l'accès public aux documents.
I would like to point out that, since the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Investment Bank, like all other EU agencies, has been bound by the Regulation on public access to documents.
J'estime donc que l'UE doit respecter totalement l'histoire, la culture et les traditions nationales et refuser de pénaliser les États membres qui défendent leur droit à leur caractère spécifique, notamment l'héritage et les symboles chrétiens.
I therefore believe that the EU must fully respect national history, culture and traditions and resolutely refuse to penalise Member States who defend their right to their own special make-up and character, including the Christian heritage and Christian symbols.
Nous mettrons dès lors en évidence les objectifs et les principes que l'UE doit respecter dans le cadre de notre partenariat énergétique, en particulier la réciprocité, la transparence, l'ouverture et la création d'un cadre juridique et réglementaire efficace.
We will therefore highlight the objectives and principles that the EU must respect in relation to our energy partnership, in particular reciprocity, transparency, openness and creation of an effective legal and regulatory framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.