Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“l'ue doit mettre” in English

15 examples
Bien entendu, l'UE doit mettre en place un système durable pour la protection de l'air, de la terre et de l'eau.
Obviously, the EU must create a sustainable system for protecting air, land and water.
L'UE doit mettre en place les mesures et l'aide nécessaires pour assurer un véritable développement des pays tiers.
The EU must establish the measures and aid needed to ensure genuine development in third countries.
L'UE doit mettre en place un marché commun de l'électricité et du gaz afin de protéger l'accès de sa population à l'énergie.
The EU must build up a common electricity and gas market in order to protect its population's access to energy.
L'UE doit mettre en uvre, ainsi qu'on les appelle, de véritables critères de convergences, qui soient contraignants et efficaces.
The EU should apparently adopt what are called real convergence criteria, which would be binding and of real effect.
Cette décision donne la possibilité aux pays candidats d'entrer, eux aussi, dans les structures militaires que l'UE doit mettre en place.
The decision provides an opportunity for the Applicant States too to participate in the military structures to be established by the EU.
La Russie, qui aspire à de bonnes relations avec l’UE, doit mettre un terme à ces pratiques, et c’est ce que doit exiger l’UE au prochain sommet.
Russia, which wants good relations with the EU, must put a stop to such practices, and this is something that the EU should demand at the next summit.
L'UE doit mettre en avant son union sociale en repoussant sur la scène économique internationale la pression concurrentielle de forces qui ont soit démantelé complètement les protections et les avantages sociaux, soit qui pratiquent le dumping social.
The EU should make its social union more visible, by rebuffing competitive pressure on the international economic stage from forces which have either clearly stripped down social welfare benefits and structures or which apply social dumping.
L'UE doit mettre en uvre, de toutes les façons possibles, une coopération avec l'Inde, de façon à ce que l'arme atomique dont elle dispose ne soit jamais utilisée, et que les matières fissibles utilisées dans le nucléaire civil ou militaire ne se trouvent pas dispersées.
The EU must make every effort to shape its cooperation with India in such a way that the country's nuclear weapons do not come to be used and that there is no proliferation of fissile materials for nuclear power and nuclear arms.
L'UE doit mettre pleinement à profit le traité de Lisbonne et se montrer activement solidaire - par des actions concrètes - avec le destin d'une nation dont l'existence est menacée et dont le droit naturel à l'autonomie et à la protection de la culture est sévèrement réprimé.
The EU should take full advantage of the Lisbon Treaty in showing active solidarity - through concrete acts - with the fate of a nation whose existence is under threat and whose natural right to autonomy and safeguarding its culture is being harshly repressed.
Enfin, l'UE doit mettre en place une délégation à Dili dès que possible et le Parlement doit aussi mettre sur pied une délégation d'observateurs pour soutenir les forces démocratiques dans le pays et évaluer la direction donnée et l'efficacité de l'aide de l'UE à l'heure actuelle
Lastly, the EU must set up a delegation in Dili as soon as possible and Parliament must also make arrangements for a delegation of observers to support the democratic forces in the country and to assess the focus and effectiveness of EU assistance at the present time.
J'ai également voté le cinquième amendement, sachant que le chômage est un thème essentiel dans les discussions actuelles et que, si l'on entend aborder pleinement la problématique de la hausse croissante d'un taux de chômage déjà élevé, l'UE doit mettre en œuvre un programme social ambitieux.
I also voted for Amendment 5, bearing in mind that unemployment is a key topic in current discussions and that, in order to be able to tackle fully the issue of the already high and ever-growing unemployment rate, the EU must implement an ambitious social agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.