News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ue doit maintenir” in English
7 examplesL'UE doit maintenir sa position de chef de file.
The EU must continue to take the lead.
L'UE doit maintenir la cohérence de son message afin de ne pas perdre sa crédibilité.
The EU must maintain its consistent message so as not to lose its credibility.
L'UE doit maintenir l'attitude adoptée en octobre 2009, qui consiste à appliquer la clause de solidarité si le problème n'est pas réglé d'ici à la fin de 2010.
The EU must maintain the stance taken in October 2009, which is to enforce the solidarity clause if the problem is not resolved by the end of 2010.
. - L’UE doit maintenir une position claire et cohérente en faveur de la démocratie, de l’état de droit et des droits de l’homme dans ce que devrait être, au sens large, le processus de paix au Moyen-Orient.
. The EU must maintain a clear and consistent position in defence of democracy, the rule of law and human rights, in relation to what ought to be, in the broadest sense, the Middle East peace process.
La Commission estime que l’UE doit maintenir la pression. Nous devons souligner clairement qu’à un moment ou à un autre - et nous espérons que ce moment n’est pas trop lointain -, Charles Taylor devra être jugé.
The Commission believes that EU offers have to continue and we must make it clear that at some point – and we hope that this point is not too far away – Charles Taylor will have to go to trial.
L'UE doit maintenir les accords commerciaux du SPG+, car leur annulation supprimerait immédiatement un million d'emploi et aurait des conséquences économiques indirectes pour 2,5 millions de citoyens sri-lankais innocents.
The EU must maintain the GSP+ trade agreements which, if removed, will directly destroy one million jobs and indirectly economically impact on 2.5 million innocent Sri Lankan citizens.
Mon avis a toujours été et reste que l’UE doit maintenir cet embargo, parce qu’il s’agit, plus que toute autre chose, d’une position adoptée par les 25 États membres pour défendre les droits de l’homme, l’ordre international et la paix.
My opinion has been and continues to be that the EU must persevere with its embargo because it is, more than anything, a stand taken by the 25 Member States in defence of human rights, the international order and peace.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
