Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“l'ue doit garantir” in English

11 examples
Le cadre élaboré par l'UE doit garantir un équilibre approprié entre les deux.
The framework set up by the EU must ensure an appropriate balance between the two.
Nous pensons également que l'UE doit garantir une cohérence entre ses politiques intérieures et extérieures.
We also believe that the EU must ensure coherence between its internal and external policies.
L'UE doit garantir que le progrès économique mondial conduise à plus d'opportunités et d'égalité des droits dans le monde.
The EU must ensure that global economic progress leads to greater equality of rights and opportunities in the world.
Le système de contrôle et de réglementation de l'UE doit garantir la restructuration en douceur de l'industrie financière.
The EU supervision and regulation system has to ensure the smooth restructuring of the financial industry.
Les pêcheurs locaux doivent bénéficier de possibilités de pêche et cela signifie que l'UE doit garantir le concept de durabilité.
Matters must be arranged in such a way that local fishermen are provided with development opportunities, and that means that the EU must secure the concept of sustainability.
Chaque État membre de l'UE doit garantir que les femmes de 50 à 70 ans passent une mammographie tous les deux ans, conformément aux orientations européennes.
Each E.U. Member State must guarantee that women aged between 50 and 70 receive a mammography every two years based on European guidelines.
L'UE doit garantir que les normes et les systèmes communs facilitent le transport ferroviaire transfrontière et que l'on promeut des projets importants au sein du réseau routier artériel.
The EU needs to ensure that common standards and systems facilitate cross-border rail travel and important projects are promoted within the arterial roads.
La politique agricole commune de l'UE doit garantir que ses outils produisent des effets équivalents et assurer l'égalité d'accès au budget de l'UE ainsi qu'aux budgets nationaux des États membres.
The EU common agricultural policy must guarantee that its tools have equivalent effect and that there is equal access to the EU budget as well as the national budgets of the Member States.
La réglementation des substances chimiques au sein de l’UE doit garantir la protection des travailleurs, des consommateurs et de l’environnement, tout en restant réalisable et en préservant la compétitivité de l’industrie européenne, garantissant ainsi l’emploi.
The regulation of chemicals within the EU must give proper protection to workers, consumers and the environment while, at the same time, being workable and maintaining the competitiveness of European industry and thereby ensuring jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.