Toutefois, cela ne signifie pas que l’UE doit créer une autre bureaucratie à cet effet.
This does not, however, mean that the EU should set up another bureaucracy for the purpose.
L’UE doit créer un fonds spécial pour réglementer la fuite des cerveaux et adoucir son impact.
The EU must create a special fund to regulate the brain drain and soften its impact.
Pour atteindre ce but, l'UE doit créer une stratégie à long terme, et ce budget devrait en faire partie.
In order to reach this goal, the EU has to create a long-term strategy and this budget should be a part of it.
L'UE doit créer les instruments nécessaires à la mise en œuvre de mesures cohérentes en matière de politique d'aide au développement.
The EU needs to establish the necessary instruments for implementing coherent development policy measures.
Je suis persuadé que l'UE doit créer un programme unique pour les pays riverains de la Mer Baltique, avec une ligne budgétaire spécifique.
It is my firm belief that a coherent Baltic programme with its own budget line should be established within the European Union.
Je pense que l'UE doit créer un système de retraite ouvert unique qui prenne en considération les tendances démographiques et la question de la mobilité.
I think that the EU needs to create an open unitary pension system which will take into account demographic trends and the issue of mobility.
(RO) Madame la Présidente, la politique industrielle de l'UE doit créer un cadre adéquat pour relancer la contribution du secteur industriel au PIB de l'UE.
(RO) Madam President, the EU's industrial policy must create an adequate framework for boosting the industrial sector's contribution to EU GDP.