Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ue doit au contraire” in English

6 examples
L’UE doit au contraire discuter du Belarus et entrer dans les détails, Madame de Palacio.
On the contrary, the EU must talk about Belarus and talk details, Mrs de Palacio.
L’UE doit au contraire abolir tous les systèmes de contingentement dans le domaine de l’agriculture.
Instead, the EU must abolish quota systems of all kinds within agriculture.
L'UE doit au contraire faire pression sur la Chine pour qu'elle intègre davantage de critères en faveur du développement dans ses relations avec l'Afrique.
Instead, the EU needs to press China to adopt more criteria for development in its relations with Africa.
L'UE doit au contraire fournir des pistes afin d'élaborer une stratégie-cadre cohérente dans laquelle les Etats membres sont invités à agir au niveau national.
The EU would be better served by issuing guidelines for the development of a cohesive (coherent) framework strategy, within which the Member States are called upon to act at national level.
L'UE doit, au contraire, bénéficier d'un statut de personnalité juridique et adhérer aux conventions relatives aux droits de l'homme et ainsi garantir le respect des droits de l'homme dans sa sphère de décision aussi.
Instead, the EU should have the status of a legal person, it should accede to the human rights conventions and, in that way, guarantee that human rights are respected, including in countries where the EU has jurisdiction.
Si elle veut honorer ses obligations résultant du protocole de Kyoto, l'UE doit, au contraire, contribuer au développement des énergies renouvelables et chercher à trouver des solutions satisfaisantes pour l'environnement afin de réduire le niveau actuel des émissions de C02.
In order to honour its obligations under the Kyoto Protocol, the EU must, however, be involved in promoting renewable energy and seeking environmentally correct solutions so that the present level of CO2 emissions is reduced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.