L’enceinte appropriée pour traiter de cette question est l’OMC, où l’UE doit assurer que chacun opère sur un pied d’égalité.
The proper forum for dealing with this issue is the WTO, where the EU must ensure that there is a level playing field.
Notre commission ainsi que le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs partent du principe que l'UE doit assurer la rentabilité de la chaîne de production.
Our committee and the European Liberal Democrats believe that the EU must safeguard the profitability of the production chain.
L'UE doit assurer une plus grande adéquation entre l'offre et la demande d'emplois et faire en sorte de doter les travailleurs des compétences nécessaires pour occuper les nouveaux emplois.
The EU must ensure that there is a better correlation between the demand and supply for jobs and that the workforce has the necessary skills to take up the newly created jobs.
(ES) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, la situation est claire: l'UE doit assurer son approvisionnement en éléments terrestres rares, mais nous connaissons une concurrence de plus en plus féroce sur ce marché.
(ES) Madam President, Commissioner, the situation is clear: the EU needs to secure its supply of rare earth elements, but we face increasingly tough competition in this market.